除夕

通际 ·

半生埋涧壑,幽事逐清真。 煮雪消残夜,推窗见早春。 得教双眼阔,不厌一身贫。 坐拨炉中烬,红轮特地新。

白话文译文

半辈子隐居在山涧幽谷之中,只追寻清静纯真的事。用雪水煮茶消磨这除夕残夜,推开窗便望见了早春的气息。这让我眼界变得开阔,也不嫌弃自己一身清贫。坐着拨弄炉中的灰烬,一轮红日升起,格外新鲜。