次韵刘判官见赠

王十朋 ·

箧藏诗墨尚澄鲜,长记东嘉共绮筵。 游宦俱为莲幕客,异乡重见菊花天。 谢池一别真成梦,鉴水相逢似有缘。 小小园林吾欲老,看君功业上凌烟。

白话文译文

诗卷在箱中墨色依然鲜妍,常忆起在永嘉共赴华宴。当年同游你我皆是幕府之宾,异乡重逢又见菊花绽放秋天。谢池一别竟真成了前尘旧梦,鉴水重逢仿佛有天定之缘。小小园林里我欲安度余生,且看你建功立业画像永存凌烟。