过虎头岩

释正觉 ·

空岩俨若虎头苍,云腻岩前草木光。 竹吐锦萌春雨饱,松含黄粉野吹香。 石床蟠足散征倦,道境洗心聊坐忘。 投饭上方兰若去,未能痴学顾长康。

白话文译文

空旷的岩石真像虎头般青灰苍古, 浓云浸染岩前,草木莹莹生光。新笋如锦绣萌发,春雨后格外饱满, 松枝含着淡黄花粉,野风拂过阵阵清香。石床上盘腿坐下,消散旅途的倦意, 在这修道之境涤净心尘,安然静坐物我两忘。携饭食前往山寺禅院供养, 我还未能像痴迷艺术的顾长康那样深悟幽赏。