为贾性之赋松石

刘基 · 元末明初

老松不搆厦,潜迹归后土。 千年化为石,诡怪惊地府。 酆都壮轮奂,剪截就梁柱。 嶙峋锯凿馀,弃置人得取。 居家赤玻黎,光采夺胡煦。 嶒崚铁心坚,璀璨霞色古。 何当呼吴罡,匠以脩月斧。 持献女娲皇,天鏬或可补。

白话文译文

老松未曾被伐去建造高楼,只是默默深埋在大地深处。千年后化作一方奇石,形态诡谲令地府为之惊叹。酆都城正在兴建巍峨殿宇,将它裁截成栋梁与立柱。经过锯凿雕琢的嶙峋余料,遭人遗弃后反被有缘拾取。安置在厅堂如赤色琉璃,光华璀璨胜过西域美玉。棱角坚刚似铁胆卓然挺立,斑驳霞辉流转着亘古气息。真想唤来伐桂的吴刚力士,借他修整月宫的神奇斧具。捧着这灵石敬献给女娲,或许能补缀天穹的裂缝残墟。