谢赐衣

范宗晖 ·

吴蚕作茧缲车鸣,机中白苧新织成。 高堂捧出绮丽生,光彩夺目四座倾。 并刀裁就叠雪轻,华裙曳地稳称情。 我歌白苧翻新声,移商换羽曲调清。 君不见夷门嬴,三千人中身独荣。 信陵当日倘未遇,安得千古遗芳名。

白话文译文

吴地的蚕吐丝成茧,缫车吱吱作响;织机上的白苎布刚刚织好。华丽衣衫捧出厅堂,光彩耀眼,满座为之倾倒。用并州快剪裁成,如叠雪般轻盈;长裙曳地,合身又稳当。我吟唱白苎歌,翻出新的曲调,变换宫商羽音,旋律清亮。你难道没看见夷门的侯嬴吗?在三千门客中独享荣光。倘若当年信陵君没有遇见他,又怎能千古留名、万世流芳?