摸鱼儿 钱万户宜之邀予赋瑶台景
甚瑶台、翠鸾雏小。
风流占断妍景。
数声何处啼春胜，帘卷晓窗人静。
天气困。
梳未稳、绿鬟倭堕临妆镜。
懒羞倦整。
待铰个金花，眉夫双雁，还怯剪刀冷。
仙家好，十二行云路迥。
牢笼芳梦不定。
多情正要人拘管，无柰绿昏红暝。
乘酒兴。
携两袖、天风飞上蓬莱顶。
阑干独凭。
为唤玉笙来，霓裳按舞，和月醉花影。
白话文译文
这瑶台之上，小小翠鸾正栖停。独占风华，占尽这妍丽光景。何处传来几声春日鸟啼？卷起帘栊，晨窗下人声初静。天气惹人困倦，发鬓还未梳匀，绿鬟斜堕对着妆镜。慵懒羞怯，倦于整理妆容。想剪个金花妆饰，再描一双雁眉，偏又畏怯剪刀冰凉。仙家境界多美妙，十二重云路渺渺遥遥。困住芳菲梦境，摇曳不定。多情本就需人拘管呵护，奈何这绿荫昏沉、红花幽暝。趁着醺然酒意，两袖兜满天上清风，飞上那蓬莱山顶。独自倚着栏杆，为唤玉笙前来伴奏，霓裳翩跹按节起舞，伴着月光醉入摇曳花影。