题蔡烓主簿诗卷 其二

刘克庄 ·

旧止四人为律体,今通天下话头行。 谁编宗派应添谱,要续传灯不记名。 放子一头嗟我老,避君三舍与之平。 由来作者皆攻苦,莫信人言七步成。

白话文译文

从前只有四人擅长律诗体例,如今普天之下都谈论写诗的门道。若要编纂诗歌宗派的谱系应当增补名录,想接续诗歌传承的灯火何须执著署名。我自叹年老已远远落后于你,甘愿退避三舍与你平分秋色。自古创作者都历经刻苦磨砺,切莫轻信曹植七步成诗的传说。