木兰花慢 寿贾秋壑母两国胡夫人

郭居安 ·

听都人共语,又还是、岁逢庚。 记金帖频催,衮衣将至,绣幰先迎。 笙歌六宫齐奏,到而今、犹唱贺升平。 千岁人间福本,天公著意看承。 秋深。 帘卷空明。 问西子,最宜晴。 喜新来多暇,玉醪龙炙,菊院花城。 明年耳孙头上,更君王、亲点泥金。 兜率摩耶住世,长看佛度众生。

白话文译文

听都城的人们都在交谈,今年又逢庚年吉岁。记得金色请帖频频催促,华服即将到来,绣帷早已先迎。宫廷乐舞齐声奏响,直到今日仿佛仍在庆贺天下太平。人间千年的福气根源,天公也特意眷顾照应。深秋时节,卷起帘幕见天空澄澈明净。试问西湖晴雨,此刻最适宜晴朗光景。可喜近来多有闲暇,玉液美酒与龙形炙肉,菊花满院如锦绣围城。待到明年耳孙加冠礼上,更有君王亲自点为金榜题名。如同兜率天的摩耶夫人长驻人世,永看佛陀慈悲普度众生。