游栖霞四首 其二

周文璞 ·

吾与空门友,相扶历芳甸。 天机久深妙,梵本亦贯穿。 徐驰得幽欣,济胜惬孤愿。 宿芽发轻苞,寒卉抱短艳。 鹿走风生林,僧归云入殿。 寺从齐梁来,诸彦题品遍。 安知千岁后,未叹陵谷变。

白话文译文

我与佛门友人相伴,缓缓漫步在芬芳原野间。领悟天道玄机已久,佛经奥义也已融会贯通。信步缓行收获幽静欢喜,登临胜境恰合孤高心志。隔年的嫩芽绽出轻苞,耐寒的花卉吐露短艳。野鹿奔过带起林间清风,僧人归来伴着云霭入殿。寺庙从齐梁时代矗立至今,多少才子在此题咏留遍。怎知千百年后,不会感叹这山川变迁。