陈翃郎中北亭送侯钊侍御赋得带冰流歌
溪中鸟鸣春景旦，一派寒冰忽开散。
璧方镜员流不断，白云鳞鳞满河汉。
叠处浅，旋处深。
撇捩寒鱼上复沈，群鹅鼓舞扬清音。
主人有客簪白笔，玉壶贮水光如一。
持此赠君君饮之，圣君识君冰玉姿。
白话文译文
溪畔鸟儿啼鸣正是春日好光景， 一道寒冰忽然碎裂随波散行。像方璧圆镜般流转绵延不绝， 云影如鱼鳞铺满天上银河冰面参差。积叠处清浅，回旋处幽深。敏捷的寒鱼跃出水面又沉入波心， 成群白鹅振翅欢鸣扬起清越之声。主人有贵客簪着白笔冠饰莅临， 玉壶盛放的净水澄澈如明镜。持这壶冰水赠予君子请您饮下， 圣明的君主早已识得您冰雪美玉般高洁的姿质。