喜曹素臣至

庞建楫 ·

握手经年梦屡狂,江山仍在感沧桑。 官情澹洁人如鹤,客路支离鬓似霜。 万里独行为许国,千金虽尽不垂堂。 三城旧属扬州地,何必西湖是故乡。

白话文译文

握手分别多年,梦里常出现你狂放的身影,江山依旧,却让人感叹世事沧桑。你为官淡泊高洁,如鹤一般清雅;漂泊在异乡路上,两鬓已如霜雪。独自远行万里,只为报效国家;即使千金散尽,也不愿在危檐下停留。这三城本属扬州旧地,何必一定要把西湖当作故乡呢。