途次清风店寄竹君兄
五年别君如转毂，江南山北恩同沐。
兄归校阁擅雕龙，我恋乘轩类刻骛。
太行一握望云心，槎月三秋依斗目。
肉食无墨讵属餍，邑中有黔空执扑。
疲牛负重怯长途，驽马嘶风思旧牧。
天膏肤寸蚁知润，朝阳咫尺葵先昱。
衔泥若许认巢痕，饮河真欲扪便腹。
听雨已闻西向笑，把萸窃恐登高哭。
穿林泻玉即未能，烹鹤焚琴差免恧。
知君拥书花满园，期我来看巾共漉。
白话文译文
五年分别像车轮旋转一样快，无论在江南还是山北，都同样沐浴着你的恩情。兄长你回到校书阁，以雕龙般的文采著称，而我却留恋官位，像刻鹄不成反类鸭。遥望太行山，我紧握拳心，寄托思乡之情；在月下乘槎漂泊三年，日夜依恋北斗星。肉食者无文采怎能满足？城中百姓贫苦，我却空拿着刑杖无法救助。疲惫的牛负载重物，畏惧漫漫长路；劣马嘶鸣风中，思念昔日的牧场。微小的蚂蚁也能感知天降甘霖的滋润；朝阳近在眼前，葵花率先向着阳光照耀。如果允许我像燕子衔泥般辨认旧巢，我真想如鼹鼠饮河般摸一摸饱胀的肚子。听到雨声，我已闻得你向西欢笑；但佩戴茱萸时，又暗自担心登高会哭泣。不能像穿林泻玉般潇洒自在，但煮鹤焚琴的煞风景事，总算免于羞愧。我知道你拥书满园、花木繁茂，期盼我来，一起头巾漉酒，共赏芬芳。