墨梅四首 其二

王冕 · 元末明初

面皮如铁惯风霜,焉肯托根桃李场?转首江南春似海,一声箫管月苍苍。

白话文译文

铁铸般的枝干惯历风霜, 怎肯将根扎在桃李争艳的俗场? 蓦然回望江南已是繁花如海, 唯有一声清越的箫音,穿透苍茫月光。