爇心香

王哲 ·

这个王风。 自小胎风。 大来后、变做心风。 遍行游历,正是狂风。 每闲闲处,诗曲作,似长风。 谒马儒风。 说与仁风。 諕他成、急急惊风。 乱为下手,锁了防风。 便怎生,医得你,破伤风。

白话文译文

这缕源自先天的气息,自幼便种下根苗。随着年岁增长,竟化作心间的迷障。它游走周身四处流窜,恰似狂暴的旋风。每逢清闲时刻,便借诗曲宣泄,宛若不息的长风。我曾拜谒君子风范,也谈论过仁慈境界。却惊得那心魔骤然躁动,化作惶急的惊风。它肆意猖狂发作之时,我强行锁住抵御的屏障。可这般情形下,又该如何医治你这深入髓骨的破伤风呢?