和曾吉父饮南坡四诗 其四

王洋 ·

终年困尘土,一日同宴嬉。 诗价重车渠,酒色空琉璃。 月出散林莽,揽之有馀辉。 山林信可乐,所乐无四时。 况渠善窈窕,与我昏为期。 会须挽凌波,同载月明归。

白话文译文

常年困于尘世劳碌,今日得以共饮欢聚。 诗篇的价值胜过珍宝,酒色澄澈如琉璃般空明。 明月升起,清辉洒遍山林,伸手揽取犹存餘光。 山林之趣确实令人陶醉,这份欢乐四季常在。 何况她身姿窈窕美好,与我相约在黄昏时分。 定要挽着轻盈步履的她,一同乘着皎洁月光归去。