詹伯尹挽词二首 其二

周紫芝 ·

平生危论剧倾河,应合飞腾上谏坡。 富贵腥膻真梦耳,死生名节奈君何。 欲求佳传无千斛,但把青魂付九歌。 斗酒淋漓浇宿草,西风老泪不胜多。

白话文译文

平生直言如江河奔涌, 本该在朝堂之上激辩挥戈。富贵荣华不过浮名虚利, 生死名节才是你生命的星火。欲为你作传却难觅千钟米粟, 且将英魂托付给离骚的哀歌。斟酒淋漓洒在你坟前青草, 西风中老泪纵横怎能停歇。