偈颂三十四首 其十

释如净 ·

过去然灯佛,相牵弄业识。 现在漏灯盏,光影瞒人眼。 未来乾纸撚,贼赃无处典。 咄,髑髅前点破,鼻孔里看见。 衲僧门下黑漫漫,历劫不分通一线。

白话文译文

过去的燃灯古佛, 牵扯出世人流转的业识妄念。如今这漏油的灯盏, 光影迷离惑人眼。未来如干燥的纸捻, 似贼赃般无处换钱。咄! 在骷髅眼前点破虚妄, 从鼻孔里方能窥见真章。衲僧门庭下漆黑一片, 历经劫难也不见一线光亮。