宣徽太尉郑公挽词二首 其一

宋祁 ·

秘幄留高议,雄边倚茂勋。 风流自南国,礼乐得中军。 卧疾初无损,遗忠忍遽闻。 寝门今日恸,长作死生分。

白话文译文

在机要帷幄中留下高明的议论,雄壮的边疆仰仗他的卓著功勋。他的风采源自南国,在中军之中弘扬礼乐教化。卧病之初本无大碍,却忍痛听闻他忠魂逝去的消息。今日在寝门前哀恸不已,从此永隔生死两界。