送毛东塘侍御北还后怀寄八首
汴上相逢一载馀，五云回首送轺车。
河梁别意真堪画，行李萧萧几卷书。
霜云千里朔风寒，豸锦貂裘独据鞍。
大厦如今要梁栋，凭君归报得材难。
夜来风雨晓来晴，万里无尘海岳清。
白日共看骢马色，青天不负使君名。
漫谈时事共伤神，白首丹心许国身。
归觐正逢长至节，六阴行且见阳春。
荣亲报国皆吾事，孝子忠臣只此心。
闻说致身同养志，莫分朝市与山林。
客窗风雨对寒灯，午夜怀人思不胜。
梁苑宋台秋色里，也应回首忆同登。
别来公署易黄昏，心曲凭谁与细论。
宦海风波无定处，相逢何日对芳樽。
梦回欹枕夜三更，烟树微茫隔卫城。
独向屋梁惊落月，不堪还听雁来声。
白话文译文
在汴水之畔相逢已过去一年多，如今目送你的车驾在五云缭绕中北归。河桥送别的场景真值得画下来，你的行囊简单，只有几卷书册。 霜云弥漫，千里北风寒彻，你穿着绣豸的锦袍和貂裘，独自策马前行。如今国家大厦正需要栋梁之材，烦请你回去后禀报：真正的人才实在难寻。 昨夜风雨交加，今晨却放晴，万里无尘，山河海岳一片清朗。白日里人们共赏你这骢马御史的风采，青天也定不负你的清名。 闲谈时事时，我们共同黯然神伤，你白发丹心，早已以身许国。你归朝觐见正逢冬至佳节，阴气将尽，阳气渐生，春天就要来了。 光耀门楣与报效国家都是我的本分，孝子忠臣无非是这一片赤诚之心。听说投身仕途与修养心志本无二致，不必刻意区分朝堂与山林。 客居窗前，风雨中独对寒灯，午夜思念故人，情难自禁。回想梁苑宋台的秋色里，你也应当回头忆起我们曾一同登临。 自从分别后，公署的黄昏显得格外漫长，满腹心事能与谁细细诉说？宦海风波无常，不知何日才能重逢，共对美酒。 梦醒后斜靠在枕上，已是夜半三更，烟树迷蒙，隔断了卫城。独自望着屋梁，惊觉月光西沉，更不堪听闻那南飞大雁的鸣叫。