送刘寺丞赴浙西提举分韵得霄字盐官县以海漂荡命刘措置
君王位三极,五气咸宣昭。
有一弗余若,引咎自己招。
如何圻甸閒,灵胥敢为妖。
毋谓一指搐,能使身无聊。
是用选肤使,汝往锄其骄。
将指得若人,谴异不足销。
水生乎天一,阳实为根苗。
疏通乃循轨,壅塞逾惊漂。
是理与政通,更当省厥徭。
绩成报天子,鸣佩行青霄。
白话文译文
君王位居天地人之极,当使五行之气畅达明朗。若有一事未能顺遂,便应引过自责躬身担当。为何如今京畿近海之地,水神竟敢掀起灾殃? 莫以为只是微小伤痛,它会蔓延至全身难安。因此选派贤能之臣前往,命你铲除那狂悖海浪。得到你这样合适人选,天降灾异自可渐消亡。水本生于北方天一,阳气才是生发根苗。疏浚河道遵循自然规律,堵塞壅阻只会引发惊涛。这道理与政事相通相贯,更需减省民役体恤辛劳。待你功成归来禀报天子,玉佩鸣响直上云霄建勋劳。