次韵子椿九日登高见怀兼呈君俞相约寻春

李之仪 ·

重阳曾记客京埃,江国相逢又七回。 感旧只如春梦断,登高未许壮心摧。 方嗟陈迹何时见,底事新诗到眼来。 便好扶携披节物,犹胜落木对空罍。

白话文译文

还记得重阳节客居京城的尘雾, 如今在江南重逢已是第七度。感怀往事如同春梦了无痕, 纵使登高也不让壮心被岁月折服。正叹息旧迹何时能再寻觅, 你寄来的新诗怎就翩然到眼目。正好携手共赏这节令风物, 胜似独对落叶空举酒壶。