初憩河阳郡斋三首 其二

宋庠 ·

积晦云初罢,馀光火尚流。 疏桐凋晚日,孤扇避高秋。 令尹何妨仕,将军不必侯。 此心机息转,只好弄群鸥。

白话文译文

层层阴云刚刚消散,天边余光仍似火流般跃动。稀疏的梧桐在斜阳中凋零,孤寂的罗扇已避过深秋。做地方官不妨悠然履职,为将军又何需执意封侯。此间尘俗机心渐渐消散,惟愿终日与沙鸥相伴嬉游。