哭梁公实 其五

王世贞 · 明

客语骑鲸事，谁伤赋鵩篇。 苍梧坠白日，大庾瘴高天。 吾道有千古，斯人无百年。 青门一抔土，寂寞定谁贤。

白话文译文

客人谈论着你骑鲸升仙的故事，又有谁为那《鵩鸟赋》般的哀叹而悲伤？苍梧山间，白日坠落；大庾岭上，瘴气弥漫高天。我的道义可以流传千古，可你这样的才子却未活到百年。青门外那一抔黄土，寂寞凄凉，谁能真正称得上贤？