杨烈妇
白晰名家女，婉娩娴壸仪。
二十嫁君家，与君相唱随。
君志在青云，偃蹇未得施。
一朝赍恨殁，弃妾忽若遗。
薄命丧所天，何用此生为。
九原会相从，瞑目甘如饴。
尊嫜相慰藉，岂不念恩私。
岁月方悠悠，世路亦多歧。
一死吾事毕，此心良不欺。
吁嗟烈妇操，千载名永垂。
白话文译文
白净的名门闺秀，温婉娴熟守礼仪。二十岁嫁到你家，与你朝夕相唱随。你心怀青云之志，却潦倒未能施展。一朝含恨离人世，弃我如同丢旧物。薄命人失去丈夫，活着还有什么意义。九泉之下将相从，闭目也觉甘如蜜。公婆前来安慰我，怎会不念他们恩。岁月悠悠路漫长，世道多歧难预知。一死万事皆了结，此心坦荡无欺瞒。可叹烈妇的节操，千年万载永流芳。