明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其三

杨万里 ·

昨宵望石峰,相去无一尺。 今日行终朝,祇绕石峰侧。 石峰何曾远,江路自不直。 仰瞻碧孱颜,清峻如立壁。 反覆得细看,何必更登陟。

白话文译文

昨夜眺望石峰,仿佛相距不满一尺。今日整日行船,却始终绕着石峰侧壁。石峰何尝遥远?原是江路百转千回。仰首凝视那青灰色的山岩,清冷峻峭如同矗立的玉璧。若能反复仔细观赏,又何须一定要攀登上去呢?