次韵和表弟张湜秋霁之什

杨亿 ·

轻飙习习起青蘋,宿雾全开霁色新。 高阁晴曦射疏牖,虚堂润气彻华茵。 垫馀巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘。 楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人。

白话文译文

微风轻轻从浮萍间吹起, 夜雾散尽,晴空崭新如洗。阳光穿过高阁的雕花窗格, 满室清润浸透了华美席茵。衣巾边角还沾着昨夜雨痕, 琴上尘灰拂去,琴音复明净。楚地沼泽水退,湖面泛白光, 望着归舟,忽然想起洞庭故人。