挽沙阳朱氏
青楼十二敞银屏，长记生前几醉醒。
今日重来人不见，七峰犹似黛眉青。
珠沉玉殒两茫茫，十里溪流与恨长。
依旧春山花似绮，不知何处瘗兰香。
二十年来一梦归，楚台秦馆事应非。
春魂想化西园蝶，犹向碧桃花下飞。
绿杨两叶想眉颦，谁写新诗咏性真。
一自朱楼人去后，莺花不似旧时春。
玉露幽兰忆泪泫，殡宫幽暗夜如年。
空馀旧日香奁句，一度悲吟一怅然。
青鸾影断杳难回，暝掩红颜向夜台。
可惜玉楼空鹊镜，也随罗绮葬寒灰。
舞袖何年化作云，玉箫声断凤离群。
春风似惜泉宫恨，片片吹花落古坟。
兰销桂蠹雨初晴，寂寂泉宫夜不明。
闻说七峰山下水，至今流恨也吞声。
柳台花榭寄尘踪，名籍蓬莱第几宫。
晚出人间风露表，佩声夜夜响瑶空。
白话文译文
青楼十二重，银屏敞开，常常记得她生前几次醉醒。今日我重来此地，人却已不见，只有七峰山依旧像她黛眉般的青翠。 珍珠沉没，美玉陨落，两茫茫不知何处，十里溪流与我的恨意一样悠长。春山依旧，花似锦缎，却不知哪里埋葬了她的兰香。 二十年来如同一场梦归去，楚台秦馆的往事想必都已改变。她的春魂想来化作了西园的蝴蝶，还在碧桃花下飞舞。 绿杨两片叶子，让我想起她微蹙的眉头，谁又能写新诗吟咏她的纯真天性？自从朱楼人去之后，莺花都不像旧日那般春色。 玉露下的幽兰，让我忆起她泪眼涟涟，殡宫幽暗，夜长如年。只留下旧日香奁中的诗句，每读一次悲吟，便是一阵怅然。 青鸾的身影断绝，渺茫难回，暮色掩埋了红颜，送往夜台。可惜玉楼中空悬着鹊镜，也随着罗绮一同葬入寒灰。 她的舞袖何时化作了云？玉箫声断，凤凰离群。春风似乎也怜惜泉宫中的遗恨，片片吹落花瓣，飘向古坟。 兰香消尽，桂木被蠹，雨后初晴，寂静的泉宫夜晚一片昏明。听说七峰山下的流水，至今还带着恨意，吞声呜咽。 柳台花榭寄托着她尘世的踪迹，她的名字登记在蓬莱第几座仙宫？傍晚离开人间，迎着风露，佩环声夜夜在瑶空响动。