元白拿舟相访出纸求书因书此以归其纸李之仪 · 宋小篷不卸远相寻，顿喜忘年得断金。 便觉雨华随脱麈，更能操笔问来禽。 投怀方寄朱弦直，掺袂还惊白发深。 独幸南游慰真赏，他年会见好丛林。 ♥ 0白话文译文一叶轻舟不系蓬，你远道而来把我寻；忘年之交情如金石，怎不叫人喜在心。笔尖挥洒似天花飘落麈尾轻扬，更看你从容提笔求书问法度。怀抱相倾正如朱弦清直坦荡，执手相看惊觉白发已深。幸有你这番南游慰藉我平生志趣，来日方长——且看笔下生出郁郁竹林，也看人间再聚知音。