失调名 其一 咏纸钱谑词无名氏 · 宋你自平生行短，不公正、欺物瞒心。 交年夜、将烧毁，犹自昧神明。 若还替得，你可知好里，争奈无凭。 我虽然无口，肚里清醒。 除非阎家大伯，一时间、批判昏沈。 休痴呵，临时恐怕，各自要安身。 ♥ 0白话文译文你这一生行为不端， 做事不公，欺瞒万物昧良心。待到除夕夜将你焚化， 竟还敢对神明遮掩不敬。若能替你受罚倒也罢， 可你须知这不过是妄想， 终究毫无依凭。我虽没有口舌， 心里却雪亮分明。除非那阎王老爷， 一时糊涂判错了案。别痴心妄想了！ 到头来只怕—— 各自都需寻个安身。