别赠蔡茂

赵迪 ·

少年重豪侠,长向五陵游。 醉倚夷门日,歌残易水秋。 猿声烟外树,雁影月边楼。 未有苍龙剑,神光射斗牛。

白话文译文

年少时看重豪侠之气,常去五陵一带交游。醉后倚靠夷门直到日落,歌声在易水边的秋风中消散。烟雾笼罩的树梢传来猿声,月光映照的楼阁旁雁影掠过。可惜我没有苍龙宝剑,无法让神光直射天上的斗牛星宿。