和仆射晋公扈从温汤
天子幸新丰，旌旗渭水东。
寒山天仗外，温谷幔城中。
奠玉群仙座，焚香太乙宫。
出游逢牧马，罢猎见非熊。
上宰无为化，明时太古同。
灵芝三秀紫，陈粟万箱红。
王礼尊儒教，天兵小战功。
谋犹归哲匠，词赋属文宗。
司谏方无阙，陈诗且未工。
长吟吉甫颂，朝夕仰清风。
白话文译文
天子驾临新丰之地，旌旗招展在渭水以东。寒山矗立于皇家仪仗之外，温泉氤氲在帷帐围护之中。群仙座前献祭玉璧，太乙宫里焚香供奉。出游时偶遇牧马田野，罢猎后犹见贤臣隐踪。宰相推行无为而治的教化，清平时代宛若上古遗风。灵芝多次绽放紫晕祥瑞，粮仓堆满万箱陈年粟红。王朝礼制尊崇儒家教化，天朝雄兵不矜微小战功。宏图大略归于贤明宰辅，华章词赋出自文坛宗匠。谏官司职尚无缺漏，献诗之作犹未臻精工。愿长吟如尹吉甫般的雅颂，朝夕敬仰这清穆高风。