朝中措 其四

赵彦端 ·

几枝筇竹半烟云。 钟鼓醉中闻。 千点好山馀思,一湾流水能分。 多情皓月,轮栖夜午,光动风文。 看取清闲宾主,犹胜富贵封君。

白话文译文

拄几枝竹杖穿行半山烟云,微醺中听见钟鼓声声。无数秀美山峦引人遐想,一湾潺潺溪水分流而去。多情的明月高悬午夜天穹,清辉在风吹水波间流转。且看这清闲自在的宾主欢聚,更胜过那受封爵位的富贵之人。