昌德言小海楼上即席次韵答陆宅之先生并示晏如上人五首 其一

董纪 ·

八月溪盘馔四腮,如何不饮掌中杯。 人生莫为虚名误,尘世难逢笑口开。 沧海饥蛟无日饱,岐山鸣凤几时来。 清风拔俗高千古,只有桐江旧钓台。

白话文译文

八月里溪边摆上四鳃鲈鱼做成的菜肴,怎能不举起手中的酒杯畅饮呢?人生不要被虚名所误,尘世中难得遇到开怀大笑的时刻。大海里饥饿的蛟龙永远吃不饱,岐山上鸣叫的凤凰何时才会出现?高洁的清风能超脱世俗流传千古,只有桐江畔那旧时的钓台依然如故。