题秋堂四兰 风
指玉弹晓，喙檀噀春。
倏尔生妒，阴飙不仁。
湘英整佩，楚衣告纫。
羲黄荐馥，采采疑真。
纷披佩玉，仆委苔痕。
檐花写恨，难拈楚魂。
幽石封白，深林掩芳。
隐德不耀，何矜色香。
白话文译文
指尖如玉轻弹晨光，鸟喙似檀吐露春芳。 忽生妒意，阴风骤起何等无常。 湘水仙子整理佩饰，楚地佳人缀补衣裳。 上古之风送来幽香，采撷时疑入幻境徜徉。 琳琅佩玉纷纷披拂，又见玉佩委落苔痕之上。 檐角细雨摹写愁绪，难将楚魂心事拈取端详。 幽岩默默封存素白，深林悄悄掩却清芳。 含藏的美德无需张扬，何必矜夸颜色与馨香。