子夜四时歌 其四

沈明臣 · 明

冻折银瓶水，尘枯宝瑟弦。 非关妾无梦，妾夜几曾眠。

白话文译文

寒冷的天气冻裂了银瓶里的水，琴弦上落满灰尘干枯断裂。并非是我心中没有梦，只是我夜里何曾合过眼。