和张秀才

陈造 ·

山川向晚点尘无,忽讶筛琼屑玉铺。 巧与梅花争便旋,试将姑射比肌肤。 破寒春酒何曾酽,荐箸穷鸠不料臞。 陵藉东君从作意,未妨芽甲暗昭苏。

白话文译文

傍晚的山川没有一点尘埃, 忽然惊讶是谁筛碎了琼玉铺洒下来。这雪花巧夺天工与梅花争舞, 试着用姑射仙子的冰肌玉骨来比拟它的洁白。御寒的春酒何尝浓烈,消瘦的斑鸠寻食不料更显枯瘦。纵使春神肆意欺凌压制, 不妨碍草木嫩芽在冰雪下暗暗萌发。