泊阎桥有怀

俞德邻 ·

青镜霜刀杳莫寻,陈留巷陌故阴阴。 鸿飞犹记东西迹,燕去难留下上音。 多病乐天悲老近,三生杜牧恨春深。 浮云柳絮元无准,惭愧人间儿女心。

白话文译文

青铜镜与寒霜刀早已杳无踪迹,陈留的街巷啊,依然清幽如旧。 鸿雁飞过,还记得东西往来的踪迹;燕子离去,难再留下梁上呢喃之音。 多病的我像乐天感慨衰老将至,恍如隔世的杜牧总怅恨春意太深。 浮云与柳絮本就漂泊无定,可笑人间儿女痴情,徒然令人愧叹难已。