古意五首 其二

俞德邻 ·

亹亹天上云,滔滔海中波。 时哉不我与,况复未息戈。 浮氛冒曾岭,君去将如何。 君吟行路难,妾思扊扅歌。 积忧傥心痗,采蕨南山阿。

白话文译文

天上的云层缓缓流动,海中的波涛滚滚不绝。时光不等我停留片刻,更何况战火仍未停歇。迷蒙的雾气笼罩着层层山岭,你此去前方将如何跋涉?你吟唱着行路艰难的悲曲,我惦念着当年寒门相守的歌。倘若积郁的忧愁使内心尽折磨,便去南山坡上采撷蕨菜度此残生吧。