杂诗十首 其十
东去有瀛洲，灵鳌戴三峰。
洪涛九万里，云海彷佛通。
神仙息其上，丹阙泊珠宫。
餐霞几玉蕊，绿发双青瞳。
我将从之游，轻举凌长风。
飘飘八纮外，流睇九垓中。
江河一沟渎，泰华如蚁封。
放神荡精魄，寿与天地终。
白话文译文
向东而去有座瀛洲仙岛，巨大的灵龟背负着三座山峰。汹涌的波涛绵延九万里，云海茫茫仿佛与天相通。神仙们栖息在上面，红色的宫阙中停泊着珠玉般的殿堂。他们餐食云霞和玉蕊，长着乌黑的长发和清亮的双瞳。我想要跟随他们一同游历，轻轻飞起乘着长风。飘飘然游历到八方之外，目光流转于九州大地之中。江河看起来像一条小沟渠，泰山华山如同蚂蚁堆起的小土丘。放任心神荡涤魂魄，寿命与天地一样长久。