题黄山二首 其二

王挺之 ·

地灵通十洞,山邃宅诸仙。 怪似龙逢霹,高疑剑倚天。 岩端锁丹灶,石罅逗温泉。 却忆登楼堞,徒能见巨然。

白话文译文

这里钟灵毓秀贯通着幽深洞穴,山峦叠嶂间仿佛居住着各路神仙。奇石嶙峋似苍龙迎着霹雳战斗,高峰巍峨如长剑直指九重云天。陡峭岩壁挂着炼丹的仙家炉灶,石缝中涌出温热的清泉潺潺。忽然想起当年登临城楼远眺,那时只能遥望莽莽苍翠的连绵群山。