冯叟居

刘驾 ·

天作冯叟居,山僧尚嫌僻。 开门因两树,结宇倚翠壁。 溪南有微径,时遇采芝客。 往往白云生,对面千里隔。 机忘若僮仆,常与猿鸟剧。 晒药上小峰,庭深无日色。 自忘归乡里,不见新旧戚。 累累子孙墓,秋风吹古柏。

白话文译文

这冯叟的居所是天造地设的,连山中的僧人都嫌它太偏僻。他推开门就见到两棵古树,房屋依偎着青翠的山壁而建。溪水南岸有一条小径,偶尔能遇见采灵芝的隐士。山间常常升起茫茫白云,对面近在咫尺却像隔着千里。心无机巧如同天真僮仆,总与猿猴飞鸟一同嬉戏。登上小峰顶晾晒草药,庭院深深透不进日光。早已忘却返回故乡的事,也不再见新旧亲眷往来。只见子孙的坟墓累累相连,秋风吹过苍老的柏树林。