黄杨王十朋 · 宋嘉彼黄杨，郁焉其苍。 匪瓮而圆，匪盖而张。 百干同根，森如弟昆。 千枝其子，万叶其孙。 惟此黄杨，先子所植。 草木有义，先子之德。 愿言我家，兄弟子孙。 如此嘉树，永为义门。 ♥ 0白话文译文那美好的黄杨树，郁郁葱葱苍翠茂盛。它不似陶瓮那般圆滚，也不像伞盖那样张扬。百千树干同根生长，茂密如兄弟般亲近。万千枝条好比子嗣，无数叶片犹如孙辈。唯有这棵黄杨树啊，是先父亲手所栽植。草木也懂情义深重，这是先父德行的体现。愿我家族中的兄弟子孙， 都像这棵美好的树，永远成为有情有义的家门。