送史同叔通判过霅川

释宝昙 ·

莫嫌画鹢北风瞋,苕霅溪声解唤人。 一日便拚千日醉,十分留得九分春。 匣琴书卷先行李,虹星车旆委后尘。 屈指归来须及早,满城桃李正芳新。

白话文译文

莫嫌画船在北风中狂吹, 苕溪霅溪的水声懂得唤人归。一朝畅饮便愿千日沉醉, 十成春色定要留住九分。匣中琴与架上书先随行而去, 虹霓般的星旗车驾终将落尘。屈指盼你归来须趁早—— 满城桃李正开得芬芳清新。