扬州

汪元量 · 宋末元初

重到扬州十载馀,画桥雨过月模糊。 后皇庙里花何在,炀帝堤边柳亦枯。 陂麦青青嘶乱马,城芜冉冉落群乌。 人生聚散愁无尽,且小停鞭向酒垆。

白话文译文

再次来到扬州已十多年过去, 画桥在雨后月色朦胧不清。后皇庙里的花去了哪里? 隋堤边的柳树也已干枯凋零。野麦青翠,传来乱马的嘶鸣, 荒城野草间,群鸦飞落纷纷。人生聚散总有愁绪难尽, 且停下马鞭,去酒垆小酌片刻光阴。