夜坐

金墀 ·

一自西风起,愁看落叶黄。 学诗嫌韵窄,拟句爱更长。 树影全归月,苔痕半入墙。 夜深人语寂,罗袂暗生凉。

白话文译文

自从西风吹起,我便愁看落叶枯黄。学诗总嫌韵脚太窄,构思诗句更爱那漫长的夜晚。树影全都笼罩在月色里,苔痕一半蔓延到墙上。夜深了,人语声渐渐沉寂,罗袖间暗暗生出了凉意。