书方伯谟窗间

赵蕃 ·

问此林间屋,何年所筑成。 开窗山自入,绕屋水长鸣。 可静看书眼,如参琢句声。 白云原上宅,比并孰堪兄。

白话文译文

询问这林间小屋,是哪一年修筑而成?推开窗便有青山扑面,清泉绕着屋檐日夜鸣响。在此可沉静心神读书养目,那潺潺水声仿佛诗句正在琢磨沉吟。即便是白云缭绕的仙家居所,与此处相比,又有谁能称得上更胜一筹呢?