满路花
霜林飘赤叶，遍地涌黄金。
宾鸿离塞北，足声音。
渊明归去，独酌乐、清吟醁酊。
真堪笑、重卧云山，忘尘世，伪难侵。
顿然觉，应物无心。
道妙自然深。
壶中仙景，遇外休寻。
四时花放，论古更明今。
要到乘风去，三岛十洲，蓬莱虽有高岑。
白话文译文
霜林飘落红叶，遍地涌现金黄。 鸿雁飞离塞北，只留蹄声渐远。 学那陶潜归隐，独饮欢欣、微醺对月清吟。 可笑我再度栖居云山，却已忘却尘世纷扰，虚妄难以侵身。 豁然顿悟：对待万物当存无心之道， 自然玄机本就幽深难测。 壶中自有仙境，何必向外苦寻？ 四季总有花开，谈古更可鉴今。 待要乘风归去，直往那三岛十洲—— 蓬莱仙山虽高峻，已在眼前峰岭。