即事
人作文园卧，秋风到客帷。
怀人惊节序，病骨仼支离。
树坠霜前叶，荷残雨后枝。
朝来过二仲，浊酒正堪携。
□爱□嚣隔，相过丈室间。
莺花三月暮，燕笑一樽閒。
□借城头树，青分雨外山。
坐来心更远，新句好同删。
为爱空林月，深宵几度看。
不甘泫露冷，转见鬓云繁。
望久澄青汉，呼来涌玉盘。
方知明净境，如现宝光寒。
白话文译文
人像在文园里卧病，秋风已经吹到客居的帷帐。思念故人，惊觉时节变换，病弱的身躯只能任其支离。树上飘落霜前的叶子，荷花残败在雨后的枝头。早晨有两位朋友来访，正适合带上浊酒同饮。……喜爱隔绝喧嚣，相互往来于丈室之间。暮春三月莺啼花落，我们笑着举杯闲谈。……借取城头的树木，青翠的山色在雨外分明。坐得久了心境更远，新写的诗句正好一起斟酌删改。因为喜爱空林中的月亮，深夜里几次凝望。不甘心露水寒冷，反而看到鬓发如云般繁多。久久仰望清澈的银河，呼唤出明月如涌起的玉盘。这才明白明净的境地，仿佛现出宝光般的清寒。