奉寄淮西总领张少卿并呈建康留守章侍郎二首
湖隐门连草，宗盟肯屡寻。
长才明主眷，直道古人心。
又引皇华去，谁怜白发侵。
官居兼静乐，贤帅复朋吟。
别来秋易过，幽桂两番开。
去岁人同赏，今宵梦自回。
飞云遥楚岫，斜照直秦淮。
地念曾游处，春行或许陪。
白话文译文
您隐居的门前芳草相连，我却时常冒昧前来寻访交流。您杰出的才能深受贤明君主器重，正直的品格更与古人情怀相通。如今再度奉命远行，谁人怜惜您渐染的白发与辛劳？身居官位仍怀恬淡之乐，贤明的统帅总与友朋唱和抒怀。别后时光如秋倏然掠过，幽静的桂花已两度绽放。去年我们曾一同欣赏，今夜唯有在梦中重回旧时光景。飞云遥望着楚地的峰峦，斜阳正洒向秦淮河面。心中惦念曾携手同游之地，待到春日巡行，或许能再度与您相伴共赏。