偈颂一百零二首 其九十一
六用门头,力战争夺,鎗杀贼阵云横。
群魔窜入藕丝孔,竟挽天河洗甲兵。
凌烟阁就,汗血功成。
高枕圆蒲尘梦破,隔窗幽鸟话升平。
灼然如是,千圣同盟。
诸禅德,若也脚跟浮逼逼,画堂立变铁围城。
白话文译文
在眼耳鼻舌身意这六扇感知的门前,纷争角力不休,如同持枪冲杀入妄念的迷阵。当群魔般的烦恼钻入藕丝般细微的觉性中,终引来天河之水洗净征战的刀兵。凌烟阁上功名册已就,汗血战马成就勋名。高卧在圆蒲团上尘世梦醒,听得窗外幽鸟啼鸣似在叙说太平。这般澄明境界啊,千秋圣者皆与此心共鸣。诸位参禅大德,倘若脚跟仍浮荡逐外境,华美殿堂刹那便成困锁的铁围城。